<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<localization>
	<string id="IncreaseSize">Arbeitsfläche vergrößern</string>
	<string id="DecreaseSize">Arbeitsfläche verkleinern</string>
	<string id="FormatCodeBlock">Codeblock formatieren</string>
	<string id="ImageMapDialog">Imagemap</string>
	<string id="ConvertToUpper">Großbuchstaben</string>
	<string id="ConvertToLower">Kleinbuchstaben</string>
	<string id="RealFontSize">Tatsächliche Schriftgröße</string>
	<string id="ClearStyle">Style entfernen</string>  
	<string id="DropdownToolbar">Dropdowns</string>
	<string id="EnhancedEditToolbar">Erweitertes Bearbeiten</string>
	<string id="InsertToolbar">Einfügen</string>
	<string id="DialogToolbar">Dialoge</string>
	<string id="MainToolbar">Hauptwerkzeugleiste</string>
	<string id="TableToolbar">Tabellen</string>    
	<string id="Print">Drucken</string>
	<string id="SpellCheck">Rechtsschreibprüfung</string>	
	<string id="AjaxSpellCheck">AJAX Rechtsschreibprüfung</string>	
	<string id="PasteFromWord">Aus MS-Word einfügen</string>
	<string id="PasteFromWordNoFontsNoSizes">Fügen Sie aus MS-Word ein und löschen Sie Schriftarten und Größen.</string>
	<string id="PastePlainText">Als Text einfügen</string>
	<string id="PasteAsHtml">Als HTML einfügen</string>
	<string id="AbsolutePosition">Absolute Position einsetzen</string>
	<string id="Unlink">Hyperlink entfernen</string>
	<string id="CreateLink">Hyperlink einfügen</string>
	<string id="InsertGroupbox">Groupbox einfügen</string>
	<string id="InsertFormElement">Fügen Sie Form Element ein</string>
	<string id="InsertOrderedList">Numerierte Liste</string>
	<string id="InsertUnorderedList">Aufzählliste</string>
	<string id="InsertParagraph">Neuer Absatz</string>
	<string id="ModuleManager">Modul-Manager</string>
	<string id="Help">Hilfe</string>
	<string id="InsertSnippet">Textbaustein einfügen</string>
	<string id="ToggleScreenMode">Vollbildmodus ein/ausschalten</string>
	<string id="ToggleDocking">Alle Toolbars andocken</string>
	<string id="Zoom">Zoomen</string>
	<string id="InsertCustomLink">Benutzerdefinierte Links</string>
	<string id="ApplyClass">CSS Klasse anwenden</string>
	<string id="InsertDate">Datum einfügen</string>
	<string id="InsertTime">Uhrzeit einfügen</string>
	<string id="Bold">Fett</string>
	<string id="Italic">Kursiv</string>
	<string id="Underline">Unterstrichen</string>
	<string id="Cut">Ausschneiden</string>
	<string id="Copy">Kopieren</string>
	<string id="Paste">Einfügen</string>
	<string id="JustifyLeft">Linksbündig</string>
	<string id="JustifyCenter">Zentriert</string>
	<string id="JustifyRight">Rechtsbündig</string>
	<string id="JustifyFull">Ausrichten</string>
	<string id="JustifyNone">Ausrichtung entfernen</string>
	<string id="Indent">Einzug vergrößern</string>
	<string id="Outdent">Einzug verkleinern</string>
	<string id="Subscript">Tiefgestellt</string>
	<string id="Superscript">Hochgestellt</string>
	<string id="StrikeThrough">Durchgestrichen</string>
	<string id="InsertHorizontalRule">Horizontales Lineal</string>
	<string id="Undo">Rückgängig</string>
	<string id="Redo">Wiederherstellen</string>
	<string id="FontName">Font Name</string>
	<string id="FontSize">Größe</string>
	<string id="ForeColor">Vordergrundfarbe</string>
	<string id="BackColor">Hintergrundfarbe</string>
	<string id="InsertRowAbove">Zeile oberhalb einfügen</string>
	<string id="InsertRowBelow">Zeile unterhalb einfügen</string>
	<string id="DeleteRow">Zeile löschen</string>
	<string id="InsertColumnLeft">Spalte links einfügen</string>
	<string id="InsertColumnRight">Spalte rechts einfügen</string>
	<string id="DeleteColumn">Spalte löschen</string>
	<string id="MergeColumns">Zellen horizontal verbinden</string>
	<string id="MergeRows">Zellen vertikal verbinden</string>
	<string id="SplitCell">Zelle aufteilen</string>
	<string id="DeleteCell">Zelle löschen</string>
	<string id="DeleteTable">Tabelle löschen</string>
	<string id="SetCellProperties">Zelleneigenschaften setzen</string>
	<string id="SetTableProperties">Tabelleneigenschaften setzen</string>
	<string id="ToggleTableBorder">Rahmen ein/ausblenden</string>
	<string id="SetImageProperties">Bildeigenschaften setzen</string>
	<string id="SetLinkProperties">Hyperlinkeigenschaften setzen</string>
	<string id="FormatBlock">Absatzstil</string>
	<string id="InsertSymbol">Symbol einfügen</string>
	<string id="FormatStripper">Format-Entferner</string>
	<string id="InsertTable">Tabelle einfügen</string>
	<string id="ImageManager">Bild-Manager</string>
	<string id="FlashManager">Flash-Manager</string>
	<string id="MediaManager">Medien-Manager</string>
	<string id="DocumentManager">Dokumenten-Manager</string>
	<string id="FindAndReplace">Suchen und ersetzen</string>
	<string id="LinkManager">Hyperlink-Manager</string>
	<string id="AboutDialog">Über r.a.d.editor</string>
	<string id="TemplateManager">Vorlagen Manager</string>
	<string id="FileOpen">Datei öffnen..</string>
	<string id="FileSaveAs">Speichern unter...</string>
	<string id="RADEDITOR_DESIGN_MODE">Design</string>
	<string id="RADEDITOR_HTML_MODE">HTML</string>
	<string id="RADEDITOR_PREVIEW_MODE">Vorschau</string>
	<string id="ClearFormatting">Formatierung entfernen</string>  
	<string id="ClearAllHtmlTags">Alle HTML-Tags entfernen</string>
	<string id="ClearWordFormatting">MS-Word Formatierung entfernen</string>
	<string id="ClearCssFormatting">Cascading Style Sheets</string>
	<string id="ClearFontTags">Font Tags entfernen</string>
	<string id="ClearSpanTags">Span Tags entfernen</string>
	<string id="CellProperties">Zellen Eigenschaften</string>
	<string id="Class">CSS Klasse</string>
	<string id="TableWizard">Tabellen-Assistent</string>
	<string id="AddCustomColor">Neue Farbe...</string>
	<string id="ToolNotSupportedByNetscape">Dieses Programm wird von Mozilla / Netscape nicht unterstützt.</string>
	<string id="PromptColor">Bitte geben Sie den HEX-Wert für die benutzerdefinierte Farbe an:</string>  
	<string id="AddCustomHexColor">Neue Hex-Farbe...</string>
	<string id="CancelTable">Abbrechen</string>
	<string id="UpdateButton">Hochladen</string>
	<string id="CancelButton">Abbrechen</string>
	<string id="TableWarning">Bitte wählen Sie eine Tabelle aus um die Eigenschaften einzustellen!</string>
	<string id="CellWarning">Bitte wählen Sie eine Zelle aus um die Eigenschaften einzustellen!</string>
	<string id="ImageMapWarning">Bitte wählen Sie ein Bild aus, um die ImageMap zu definieren.</string>	
	<string id="Table">Tabelle</string>  
	<string id="HtmlMode">HTML Mode</string>
	<string id="ToolbarCaption">r.a.d.editor Werkzeugleiste</string>
	<string id="ShowToolbarTooltip">Werkzeugleiste anzeigen</string>
	<string id="IndentHtml">HTML einrücken</string>
	<string id="RepeatLastCommand">Letzten Befehl wiederholen</string>
	<string id="ResizeCommand">Objektgröße anpassen</string>
	<string id="MoveCommand">Verschieben</string>
	<string id="UseCtrl_C">Ctrl+C Benutzen</string>
	<string id="UseCtrl_V">Ctrl+V Benutzen</string>
	<string id="UseCtrl_X">Ctrl+X Benutzen</string>
	<string id="SetHtml">HTML Setzen</string>
	<string id="CorrectSpelling">Änderungen Rechtschreibung</string>
	<string id="Typing">Typisierung</string>
	<string id="StripAll">Gesamte Formatierung entfernen</string>
	<string id="StripCss">CSS-Formatierung entfernen</string>
	<string id="StripFont">Font-Formatierung entfernen</string>
	<string id="StripSpan">Span-Elemente entfernen</string>
	<string id="StripWord">Word Formatierung entfernen</string>
	<string id="InsertFormForm">Formular</string>
	<string id="InsertFormButton">Schaltfläche</string>
	<string id="InsertFormCheckbox">Kontrollkästchen</string>
	<string id="InsertFormHidden">Versteckt</string>
	<string id="InsertFormSelect">Wählen Sie</string>
	<string id="InsertFormRadio">Optionsfeld</string>
	<string id="InsertFormPassword">Kennwort</string>	
	<string id="InsertFormReset">Aktualisieren</string>		
	<string id="InsertFormSubmit">Absenden</string>
	<string id="InsertFormText">Textfeld</string>
	<string id="InsertFormTextarea">Textbereich</string>		  
	<string id="FormForm">Formular</string>  
	<string id="FormButton">Schaltfläche</string>
	<string id="FormCheckbox">Kontrollkästchen</string>
	<string id="FormHidden">Versteckt</string>
	<string id="FormSelect">Wählen Sie</string>
	<string id="FormRadio">Optionsfeld</string>
	<string id="FormPassword">Kennwort</string>
	<string id="FormReset">Aktualisieren</string>
	<string id="FormSubmit">Absenden</string>
	<string id="FormText">Textfeld</string>
	<string id="FormTextarea">Textbereich</string>
	<string id="SelectAll">Alles auswählen</string>
	<string id="InsertAnchor">Textmarke einfügen</string>
	<string id="InsertEmailLink">Email-Link einfügen</string>
	<string id="AskWordCleaning">Sie versuchen, Inhalt einzufügen, der von Word formatiert wurde.\nMöchten Sie die Word-Formatierung löschen?</string>  
	
<string id="SpellCheckEnd">Beenden Sie Rechtschreibungsnachprüfung</string>   
<string id="SpellCheckComplete">Rechtschreibungsnachprüfung ist beendet!</string>   
<string id="SpellingChange">Rechtschreibungsänderung</string>   
<string id="NoSuggestions">(Keine Vorschläge)</string>   
<string id="ChangeWordString">Änderung</string>   
<string id="IgnoreAllString">Ignorieren Alle</string>   
<string id="IgnoreString">Ignorieren</string>  
<string id="MoreThanOnceMessage">Dieses Wort hat mehr als eine Fälle im Text. Möchten Sie alle ersetzen?</string>  
<string id="UndoDisabledMessage">Während Sie in Rechtschreibungsnachprüfungsmodus sind, KÖNNEN Sie mehr \"UNDO\" nicht MACHEN. Zuerst müssen Sie die Rechtschreibungsnachprüfung beenden.</string>   
<string id="AddToDictionary">Fügen zum Wörterbuch hin</string>

<string id="AddCustomWordSuccess">Erfolgreich zum Worterbuch hinzugefügt</string>
<string id="SpellingInProgress">Rechtschreibungskontrolle im Gange...</string>
<string id="SpellingMode">Rechtschreibungskontrollenmodus. Falsch Wörter sind in gelb Hintergrund.</string>
<string id="NoSpellingMistakes">Keine Fehler gefunden.</string>
</localization>